雜七雜八各種閒談

Laleh-- Stars Aligh (群星相連)

I'm walking in the town lika a ghost

我遊盪城中 宛如鬼魂

I'm walking like I'm walking on water

輕盈漫步  如行於水面

Remembering the dreams I broke

猶記著所有破滅的夢

I'm looking for a life without trouble

尋盼著無紛擾的人生

It's a beauty when the streets are wet

雨後的濕漉街道是如此美麗

There's a sense of clean and change to it

瀰漫著潔淨與新生之意象

God, You know my life

神阿 你掌握著我的人生

Will my stars align, will my stars align?

我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Looking to the sky, looking for a sign

凝望天空 找尋一絲跡象

Will my stars align, will my stars align?

我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Oh God, looking for a sign

喔神阿 我尋求著跡象

Will my stars align?

我的願望是否能夠實現?

Will my stars align?

我的群星是否能夠相連?

Looking for a sign

找尋著一絲跡象

Will my stars align? Align

我的願望是否能夠實現?

I'm walking on the streets like a wolf

我步涉街間 宛如孤狼

The people, the city, the colors

人們、城市、色彩

This world is in mad hands

深陷於瘋狂的世界

The world that I'm so much a part of

這個我所身處的世界

It's a beauty when the streets are wet

雨後的濕漉街道是如此美麗

There's a sense of hope and change to it

浮現著希望與改變之意味

And I love it how the moon shines

而我沉醉於月光照耀之美

But will my stars align, will my stars aign?

但我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Looking to the sky, looking for a sign

凝望天空 找尋一絲跡象

Will my stars align, will my stars align?

我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Oh God, looking for a sign

喔神阿 我尋求著跡象

Will my stars align?

我的願望是否能夠實現?

Will my stars align?

我的群星是否能夠相連?

Looking for a sign

找尋著一絲跡象

Will my stars align? Align

我的願望是否能夠實現?

Don't say we're alone

別說我們終將孤獨

Don't say we're alone in this

別說我們終剩孤寂 於這片

In this universe

宇宙星空之下

Or they know something

星星呀 是否又知曉些什麼

Will my stars align?

我的群星是否能夠相連?

I love it when the streets are wet

雨後的濕漉街道是如此美麗

There's a sense of hope and change to it

浮現著希望與改變之意味

And I love it how the moon shines

而我沉醉於月光照耀之美

But will my stars align, will my stars aign?

但我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Looking to the sky, looking for a sign

凝望天空 找尋一絲跡象

Will my stars align, will my stars align?

我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Oh God, looking for a sign

喔神阿 我尋求著跡象

Will my stars align, will my stars aign?

我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Looking to the sky, looking for a sign

凝望天空 找尋一絲跡象

Will my stars align, will my stars align?

我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Oh God, looking for a sign

喔神阿 我尋求著跡象

Will my stars align, will my stars aign?

我的群星是否能夠相連?我的願望是否能夠實現?

Looking to the sky, looking for a sign

凝望天空 找尋一絲跡象

Will my stars align?

我的群星是否能夠相連?

Oh God, looking for a sign

喔神阿 我尋求著跡象

Will my stars align?

我的願望是否能夠實現?